-
1 Schlagwelle
сущ.1) тех. проступной вал2) текст. погоняльный стояк (на ткацком станке с верхним боем), нижний боевой вал (ткацкого станка) -
2 untere Welle
прил.текст. нижний вал ткацкого станка, проступной вал -
3 Schaftexzenterwelle
f текст.средний [проступной] вал, вал проступных эксцентриковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schaftexzenterwelle
-
4 Mittel-Exzenterwelle
сущ.текст. средний проступной валУниверсальный немецко-русский словарь > Mittel-Exzenterwelle
-
5 Trittwelle
сущ.текст. проступной вал -
6 Exzenterwelle
f текст.эксцентриковый [средний, проступной] валDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Exzenterwelle
-
7 Mittel-Exzenterwelle
fсредний [проступной] вал ( ткацкого станка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mittel-Exzenterwelle
-
8 Schlagwelle
-
9 Schlagwelle
f проступной вал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlagwelle